WP Fusion - en to nl_NL translation catalogue (115 entries)

en: Apply these tags to new affiliates registered through AffiliateWP.
nl_NL: Voeg deze tags toe aan gebruikers die geregistreerd zijn via AffiliateWP.

en: If the user doesn't have any of the tags specified, they will be redirected to the URL below. You must specify a redirect for forum restriction to work.
nl_NL: Wanneer de gebruiker geen van deze tags heeft toegepast, worden ze doorgestuurd naar onderstaande URL. Het is verplicht om een redirect toe te wijzen voor forums. Zonder doorverwijzing werkt de beperking niet.

en: For each membership level you can configure tags to be applied to the user at registration.
nl_NL: Voor ieder membership niveau kun je tags configureren die worden toegepast op een gebruiker tijdens de registratie.

en: Defer Until Activation
nl_NL: Uitstellen tot activatie

en: Update the local profile data for a given user from the CRM before displaying. May slow down profile load times.
nl_NL: Update de lokale profielgegevens voor een specifieke gebruiker, vanuit de CRM voor weergave. Let op: kan het laden van de profiel vertragen.

en: Hide restricted products
nl_NL: Verberg niet toegankelijke producten

en: If a user can't access a product, hide it from the Shop page.
nl_NL: Wanneer een gebruiker niet bij een product kan, het product verbergen op de winkel pagina

en: Restricted product error message
nl_NL: Foutmelding bij een niet toegankelijk product

en: This message will be displayed if a customer attempts to add a restricted product to their cart.
nl_NL: Dit bericht wordt weergegeven wanneer een klant een product in zijn/haar winkelmandje te stoppen, terwijl hij/zij er geen toegang toe heeft.

en: Asynchronous Checkout
nl_NL: Asynchone checkout

en: Runs WP Fusion post-checkout actions asynchronously to speed up load times.
nl_NL: Draait WP Fusion post-checkout acties asynchroon. Hierdoor worden de laadt-tijden versnelt.

en: Field Mapping
nl_NL: Veld toewijzing

en: This tag will be applied to the user when they register. You can also grant any user this subscription level by manually applying the tag.
nl_NL: Deze tag zal worden toegepast op een gebruiker tijdens de registratie. Je kun iedere gebruiker dit toegangsniveau geven door handmatig de tag toe te passen.

en: Access denied: Invalid API token.
nl_NL: Toegang geweigerd: API token werkt niet.

en: Access denied: Your API token doesn't have access to this account.
nl_NL: Toegang geweigerd: je API token heeft geen toegang tot dit account.

en: Access denied: Invalid credentials (URL and/or API key).
nl_NL: Toegang geweigerd: ongeldige gegevens (URL en/of API key).

en: Enter the App ID for your Ontraport account (find it under Settings >> Administration >> Ontraport API in your account).
nl_NL: Vul de App ID in van je Ontraport account (te vinden onder Settings >> Administration >> Ontraport API in je account).

en: The API key will appear next to the App ID on the API Keys page.
nl_NL: Deze API key zal verschijnen naast de App ID op de API Keys pagina.

en: Enter the Account ID for your Drip account (find it under Settings >> Site Setup >> 3rd Party Integrations).
nl_NL: Vul je Account ID in voor je Drip account (te vinden onder Settings >> Site Setup >> 3rd Party Integrations).

en: Enter your Drip API token. You can find it in your Drip account <a href="https://www.getdrip.com/user/edit" target="_blank">here</a>.
nl_NL: Vul je Drip API token in. Deze is <a href="https://www.getdrip.com/user/edit" target="_blank">hier</a> te vinden in je Drip account.

en: Enter the name of your Infusionsoft application (i.e. "ab123").
nl_NL: Vul de naam in van je Infusionsoft applicatie (bijv. "1b123").

en: For help generating an API key, please read <a target="_blank" href="http://help.infusionsoft.com/userguides/get-started/tips-and-tricks/api-key">this knowledgebase article</a>.
nl_NL: Voor hulp bij het genereren van de API sleutel, lees <a target="_blank" href="http://help.infusionsoft.com/userguides/get-started/tips-and-tricks/api-key">dit artikel</a>.

en: Check this box to make an API call when a profile is updated. See <a target="_blank" href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/custom-api-calls/">the documentation</a> for more info.
nl_NL: Check deze box om een API call in te stellen wanneer een profiel is geupdated. Bekijk <a target="_blank" href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/custom-api-calls/">de documentatie</a> voor meer info.

en: Enter the base domain name for your AgileCRM account (http://{domain}.agilcrm.com).
nl_NL: Vul de rootdomein in voor je AgileCRM account (http://{domain}.agilcrm.com).

en: The API key will appear under Admin Settings &raquo; API &raquo; REST API.
nl_NL: Deze API sleutel verschijnt onder de Admin Settings &raquo; API &raquo; REST API.

en: ActiveCampaign Configuration
nl_NL: ActiveCampaign Configuratie

en: Enter the API URL for your ActiveCampaign account (find it under Settings >> Developer in your account).
nl_NL: Vul de API URL in voor je ActiveCampaign account (te vinden onder Settings >> Developer in je account).

en: The API key will appear beneath the API URL on the Developer settings page.
nl_NL: De API sleutel verschijnt onder de API URL op de Developer settings pagina.

en: Configuring the fields below allows ConvertKit to add new users to your site and update existing users when specific tags are applied from within ConvertKit. Read our <a href="https://wpfusion.com/documentation/webhooks/convertkit-webhooks/" target="_blank">documentation</a> for more information.
nl_NL: Wanneer je de velden hieronder configureert kan ConvertKit nieuwe gebruikers toevoegen op je website en huidige gebruikers updaten wanneer specifieke tags worden toegewezen in ConvertKit. Lees dit <a href="https://wpfusion.com/documentation/webhooks/convertkit-webhooks/" target="_blank">artikel</a> voor meer informatie.

en: When this tag is applied to a contact in Convertkit, their tags and meta data will be updated in WordPress.
nl_NL: Wanneer deze tag is toegevoegd aan een contact in Convertkit wordt de tags en metadata geüpdatet in Wordpress.

en: You must use this key when sending data back to WP Fusion.
nl_NL: Deze sleutel dient gebruikt te worden wanneer er data wordt teruggezonden naar WP Fusion.

en: Send new users' passwords back to your CRM after import (field must be mapped in the <a href="#contact-fields">Contact Fields</a> settings).
nl_NL: Stuur gebruikerswachtwoord terug naar je CRM na importeren (veld moet zijn gedefinieerd in de<a href="#contact-fields">Contact Fields</a> settings).

en: This feature allows you to import your CRM contacts as new WordPress users. Any fields configured on the <strong>Contact Fields</strong> tab will be imported.
nl_NL: Deze optie staat je toe om CRM contacten te importeren als nieuwe Wordpress gebruikers. Velden die zijn geconfigureerd in de <strong> Contact Fields</strong> tab zullen worden geimporteerd.

en: Contacts with the selected tags will be imported as new users.
nl_NL: Contacten met de geselecteerde tags zullen worden geïmporteerd als nieuwe gebruikers.

en: Enable Notifications
nl_NL: Zet notificaties aan

en: Send a <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/import-users/" target="_blank">welcome email</a> to new users containing their username, password, and login link.
nl_NL: Stuur een <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/import-users/" target="_blank">welkom email</a> naar nieuwe gebruikers met hun gebruikersnaam, wachtwoord en login link.

en: Import Groups
nl_NL: Importeer Groepen

en: API Configuration
nl_NL: API Configuratie

en: Select CRM
nl_NL: Selecteer CRM

en: License Key
nl_NL: Licentie sleutel

en: Experimental Features
nl_NL: Experimentele functies

en: Allow URL Login
nl_NL: Sta login via een URL toe

en: Track user activity and unlock content by passing a Contact ID in a URL. See <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/auto-login-links/" target="_blank">this tutorial</a> for more info.
nl_NL: Volg de activiteiten van de gebruiker en unlock content door een Contact ID toe te voegen in een URL. Bekijk <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/auto-login-links/" target="_blank">deze uitleg</a> voor meer informatie.

en: Link Tracking
nl_NL: Links volgen

en: Enqueue the scripts to handle link click tracking. See <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/link-click-tracking/" target="_blank">this tutorial</a> for more info.
nl_NL: Activeer de scripts om link-tracking te gebruiken. Bekijk <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/link-click-tracking/" target="_blank">deze tutorial (engels)</a> voor meer informatie.

en: System Settings
nl_NL: Systeem settings

en: Staging Mode
nl_NL: Test Modus

en: When staging mode is active, all normal WP Fusion features will be available, but no API calls will be sent to your CRM.
nl_NL: Wanneer de test modus actief is zullen alle gewone WP Fusion opties beschikbaar zijn, maar worden er geen API calls gemaakt naar je CRM.

en: The WP Fusion debug log will log all API calls to the <code>wp-fusion.log</code> file in your <code>/wp-content/</code> directory.
nl_NL: De WP Fudion debug log, beschrijft alle API calls naar het <code>wp-fusion.log</code>-bestand. Deze file is te vinden in je <code>/wp-content/</code> directory.

en: Check this box and click "Save Changes" below to reset all options to their defaults.
nl_NL: Vink deze box aan en klik op 'Opslaan' hieronder om alle opties terug te zetten naar de oorspronkelijke instellingen.

en: Name
nl_NL: Naam

en: Applies Tags
nl_NL: Voegt tags toe

en: Apply Tags
nl_NL: Voeg tags toe

en: Remove Tags
nl_NL: Verwijder tags

en: Link With Tag
nl_NL: Link met tag

en: Apply Tags - Expired
nl_NL: Tags toevoegen - niet meer geldig (expired)

en: Integrations
nl_NL: Integraties

en: AffiliateWP Integration
nl_NL: AffiliateWP integratie

en: bbPress Integration
nl_NL: bbPress Integratie

en: Restrict Access
nl_NL: Beperk toegang

en: Restrict Forums
nl_NL: Beperk toegang tot forums

en: Restrict access to all forums in addition to the archive
nl_NL: Beperk toegang tot alle forums die onder het archief hangen

en: s2Member Integration
nl_NL: s2Member Integratie

en: Ultimate Member Integration
nl_NL: Ultimate Member Integratie

en: UserPro Integration
nl_NL: UserPro Integratie

en: WooCommerce Integration
nl_NL: WooCommerce Integratie

en: Drip Configuration
nl_NL: Drip Configuratie

en: Infusionsoft Configuration
nl_NL: Infusionsoft Instellingen

en: Application Name
nl_NL: Applicatie naam

en: Integration
nl_NL: Integratie

en: AgileCRM Configuration
nl_NL: AgileCRM Configuratie

en: Lists
nl_NL: Lijsten

en: Or enter a URL
nl_NL: Of vul een URL in

en: General Settings
nl_NL: Algemene instellingen

en: Contact Fields
nl_NL: Contact velden

en: Import Users
nl_NL: Importeer gebruikers

en: Advanced
nl_NL: Geavanceerd

en: Automatically Create Contact Records for New Users
nl_NL: Creëer automatisch contact records voor nieuwe gebruikers

en: Create Users
nl_NL: Creëer gebruikers

en: Create new contacts when users are added in WordPress.
nl_NL: Creëer nieuwe contacten wanneer gebruikers worden toegevoegd in Wordpress.

en: User Roles
nl_NL: Gebruikersrollen

en: You can choose to create new contacts only when users are added to a certain role. Leave blank for all roles.
nl_NL: Je kunt kiezen om alleen nieuwe contacten te creëren wanneer gebruikers zijn toegewezen aan een specifieke rol. Laat blanco om alle rollen te kiezen.

en: Assign Tags
nl_NL: Wijs tags toe

en: The selected tags will be applied to new contacts.
nl_NL: De geselecteerde tags zullen worden toegevoegd aan nieuwe contacten.

en: Synchronize Contact Data
nl_NL: Synchroniseer contact data

en: When a user profile is modified, update their contact record in your CRM to match.
nl_NL: Update de contactrecord in je CRM wanneer de gebruikersprofiel is aangepast. Op deze manier matchen ze.

en: Push All
nl_NL: Push all

en: Push meta data whenever a single "user_meta" entry is added or modified.<br /><small>(Useful if using non-supported plugins or manual user_meta updates, but may result in duplicate API calls and slower performance)</small>
nl_NL: Verstuur meta data wanneer een enkele "user_meta" is toegevoegd of aangepast.<br /><small>(Handig wanneer je plugins gebruikt die niet worden ondersteund of bij handmatige user_meta updates. Let op: kan zorgen voor een dubbele API call en langzamere prestaties.</small>

en: Restrict Page Access
nl_NL: Beperk toegang tot pagina's

en: Hide Restricted Content
nl_NL: Verberg content die niet toegankelijk is

en: Content that the user cannot access will be removed from menus.
nl_NL: Content waar een gebruiker niet bij kan zal worden verwijderd van de menus.

en: Exclude Administrators
nl_NL: Sluit administrators uit

en: Users with Administrator accounts will be able to view all content, regardless of restrictions.
nl_NL: Gebruikers met een admin account kunnen alle content bekijken, ongeacht de beperkte toegang.

en: Default Redirect
nl_NL: Standaard redirect

en: Default redirect URL for when access is denied. This can be overridden on a per-page basis. Leave blank to display error message below.
nl_NL: Standaard redirect URL wanneer iemand geen toegang heeft. Dit kan worden overschreven per pagina. Laat leeg om onderstaande foutmelding weer te geven.

en: Restricted Content Message
nl_NL: Bericht bij beperkte toegang

en: Restricted content message for when a redirect hasn't been specified.
nl_NL: Bericht bij beperkte toegang. (wanneer een redirect niet is gespecificeerd)

en: Required tags (any)
nl_NL: Benodigde tags (elke)

en: Redirect if access is denied
nl_NL: Redirect als er geen toegang is

en: Webhooks allow you to send from your CRM back to your website. See <a href="http://wpfusion.com/documentation/tutorials/webhooks/" target="_blank">our documentation</a> for more information on creating webhooks.
nl_NL: Webhooks geven je de mogelijkheid om informatie van je CRM terug te sturen naar je site. Bekijk <a href="http://wpfusion.com/documentation/tutorials/webhooks/" target="_blank">onze documentatie</a> voor meer informatie over het creëren van webhooks.

en: Access Key
nl_NL: Toegangs Sleutel

en: Return Password
nl_NL: Stuur wachtwoord terug

en: Cheatin&#8217; huh?
nl_NL: Aan het valsspelen? ;)

en: Filter by tag
nl_NL: Filter via een tag

en: Restrict access to archives
nl_NL: Beperk toegang tot archief

en: Restrict access to all posts
nl_NL: Beperk toegang tot alle posts

en: Ontraport Configuration
nl_NL: Ontraport Configuratie

en: Domain
nl_NL: Domein

en: User Email
nl_NL: Gebruik Email

en: Enter the email address for your AgileCRM account.
nl_NL: Vul het email adres in voor je AgileCRM account.

en: New users will be automatically added to the selected lists.
nl_NL: Nieuwe gebruikers worden automatisch toegevoegd tot de geselecteerde lijsten.

en: ConvertKit Configuration
nl_NL: ConvertKit Configuratie

en: Enter the API Secret for your ConvertKit account (you can find your API Secret in the ConvertKit Account page).
nl_NL: Vul de API Secret in voor je ConverKit account. (je kunt de API Secret vinden op je ConvertKit Account page).

en: When this tag is applied to a contact in Convertkit, they will be imported as a new WordPres user.
nl_NL: Wanneer deze tag wordt toegevoegd aan een contact in Convertkit, worden ze geïmporteerd als nieuwe Wordpress gebruiker.

note: Description of the plugin
en: WP Fusion connects your website to your CRM, with support for several CRMs and dozens of plugins.
nl_NL: WP Fusion verbindt je website met je CRM-systeem, met ondersteuning van diverse CRM-systemen en tientallen plugins.
