WP Fusion - en to pt_PT translation catalogue (500 entries)

en: Select tags
pt_PT: Selecionar etiquetas

en: Every %d Minutes
pt_PT: Cada %d Minutos

en: Filter by tag
pt_PT: Filtrar por etiqueta

en: Filter
pt_PT: Filtrar

en: Restrict access to archives
pt_PT: Restringir acesso a arquivos

en: Restrict access to all posts
pt_PT: Restringir acesso a todos os posts

en: Hide term
pt_PT: Esconder expressão

en: Required tags (any)
pt_PT: Etiquetas necessárias (quaisquer)

en: Redirect if access is denied
pt_PT: Redirecionar se acesso negado

en: Or enter a URL
pt_PT: Ou inserir URL

en: Tags
pt_PT: Etiquetas

en: Required tags (all)
pt_PT: Etiquetas necessárias (todas)

en: Apply tags when a user views this %s
pt_PT: Aplicar etiquetas quando utilizador visualizar este %s

en: Remove tags when a user views this %s
pt_PT: Remover etiquetas quando utilizador visualizar este %s

en: Delay (in ms) before applying / removing tags
pt_PT: Atrasar (em ms) antes de aplicar / remover etiquetas

en: Users must be logged in to see this widget
pt_PT: Utilizadores devem ter sessão iniciada para ver este widget

en: Allowable Tags
pt_PT: Etiquetas permitidas

en: General Settings
pt_PT: Definições gerais

en: Contact Fields
pt_PT: Campos de contacto

en: Import Users
pt_PT: Utilização de Importar

en: Advanced
pt_PT: Avançado

en: Automatically Create Contact Records for New Users
pt_PT: Criar automaticamente registos de contactos para novos utilizadores

en: Create Contacts
pt_PT: Criar contactos

en: Create new contacts in %s when users are added in WordPress.
pt_PT: Criar novos contactos em %s quando utilizadores são adicionados no WordPress.

en: Assign Tags
pt_PT: Atribuir etiquetas

en: The selected tags will be applied to new contacts.
pt_PT: As etiquetas selecionadas podem ser aplicadas a novos contactos.

en: Synchronize Contact Data
pt_PT: Sincronizar dados do contacto

en: Push
pt_PT: Empurrar

en: When a user profile is modified, update their contact record in %s to match.
pt_PT: Quando perfil de utilizador for alterado, atualizar o registo do contacto em %s para corresponder.

en: Push All
pt_PT: Empurrar todos

en: Push meta data whenever a single "user_meta" entry is added or modified.
pt_PT: Empurrar dados meta cada vez que uma entrada "user_meta" for adicionada ou alterada.

en: Login Tags Sync
pt_PT: Sincronização de etiquetas de início de sessão

en: Load the user's latest tags from %s on login.
pt_PT: Carregar as últimas etiquetas do utilizador do %s ao iniciar sessão.

en: Note: this is only necessary if you are applying tags via automations in %s and haven't set up webhooks to send the data back. Any tags applied via WP Fusion are available in WordPress immediately.
pt_PT: Nota: isto apenas é necessário se estiveres a aplicar etiquetas via automações em %s e não definiste webhooks para enviar os dados de volta. Quaisquer etiquetas aplicadas via WP Fusion estão disponíveis imediatamente no WordPress.

en: Login Meta Sync
pt_PT: Sincronização de meta de início de sessão

en: Load the user's latest meta data from %s on login.
pt_PT: Carregar os últimos dados de meta do utilizador do %s ao iniciar sessão.

en: Note: this is only necessary if you are manually updating contact data in %s and haven't set up webhooks to send the data back.
pt_PT: Nota: isto apenas é necessário se estiveres a atualizar manualmente os dados do contacto em %s e não definiste webhooks para enviar os dados de volta.

en: Update Tag
pt_PT: Atualizar etiqueta

en: Apply this tag when a contact record has been updated (useful for triggering data to be sent to other WP Fusion installs).
pt_PT: Aplicar esta etiqueta quando um registo de contacto é atualizado (útil para disparar dados a enviar para outras instalações do WP Fusion)

en: Restrict Content Access
pt_PT: Restringir acesso ao conteúdo

en: Hide From Menus
pt_PT: Esconder de menus

en: Content that the user cannot access will be removed from menus.
pt_PT: Conteúdo que o utilizador não pode aceder será removido dos menus.

en: Filter Queries
pt_PT: Filtrar queries

en: Content that the user cannot access will be completely hidden from all post listings, grids, and archives.
pt_PT: Conteúdo que o utilizador não pode aceder será completamente escondido de todas as listagens de posts, grelhas e arquivos.

en: Exclude Administrators
pt_PT: Excluir Administradores

en: Users with Administrator accounts will be able to view all content, regardless of restrictions.
pt_PT: Utilizadores com contas de Administrador podem ver todo o conteúdo, independente das restrições.

en: Default Redirect
pt_PT: Redirecionamento por defeito

en: Default redirect URL for when access is denied. This can be overridden on a per-page basis. Leave blank to display error message below.
pt_PT: Redirecionar URL por defeito quando o acesso é negado. Isto pode ser sobreposto em cada página. Deixar em branco para exibir mensagem de erro abaixo.

en: Return After Login
pt_PT: Retornar após início de sessão

en: If a user has been redirected away from a restricted page, take them back to that page after logging in.
pt_PT: Se utilizador é redirecionado para fora duma página restrita, retorne-o a essa página após iniciar sessão.

en: Restricted Content Message
pt_PT: Restringir conteúdo da mensagem

en: Restricted content message for when a redirect hasn't been specified.
pt_PT: Restringir conteúdo da mensagem quando o redirecionamento não é especificado.

en: Per Post Messages
pt_PT: Mensagens por post

en: Enable this setting to allow confuguring a different restricted content message for each page or post.
pt_PT: Ativar esta opção para permitir configuração conteúdo de mensagem diferente para cada página ou post.

en: Show Excerpts
pt_PT: Exibir exertos

en: Show an excerpt of your restricted content to search engine spiders.
pt_PT: Exibir exerto do teu conteúdo restrito às spiders dos motores de busca.

en: Excerpt Length
pt_PT: Comprimento da extensão

en: Show the first X words of your content to search engines. Leave blank for default, which is usually 55 words.
pt_PT: Mostrar as primeiras X palavras do teu conteúdo aos motores de busca. Deixar em branco para defeito, que é normalmente 55 palavras.

en: Webhooks allow you to send data from %s back to your website. See <a href="http://wpfusion.com/documentation/#webhooks" target="_blank">our documentation</a> for more information on creating webhooks.
pt_PT: Webhooks permitem enviar dados de %s de volta para o teu website. Ver <a href="http://wpfusion.com/documentation/#webhooks" target="_blank">a nossa documentação</a> para mais informação para criar webhooks.

en: Access Key
pt_PT: Chave de acesso

en: Use this key when sending data back to WP Fusion via a webhook or ThriveCart.
pt_PT: Usa esta chave ao enviar dados de volta para o WP Fusion via um webhook ou ThriveCart.

en: Test Webhooks
pt_PT: Testar webhooks

en: Click this button to test your site's ability to receive incoming webhooks.
pt_PT: Clica neste botão para testar a capacidade do teu site de receber webhooks.

en: Return Password
pt_PT: Retornar palavra-passe

en: Send new users' generated passwords back to %s after import.
pt_PT: Enviar palavra-passe de novos utilizadores de volta para %s após importação.

en: Return Password Field
pt_PT: Retornar campo de palavra-passe

en: Select a field in %s where generated passwords will be stored for imported users.
pt_PT: Selecionar campo em %s em que palavras-passe geradas serão armazenadas para utilizadores importados.

en: This feature allows you to import %s contacts as new WordPress users. Any fields configured on the <strong>Contact Fields</strong> tab will be imported.
pt_PT: Esta opção permite importar contactos %s como novos utilizadores WordPress. Quaisquer campos configurados no separador dos <strong>Campos de contacto</strong> serão importados.

en: Contacts with the selected tags will be imported as new users.
pt_PT: Contactos com etiquetas selecionadas serão importados como novos utilizadores.

en: Enable Notifications
pt_PT: Habilitar notificações

en: Send a <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/import-users/" target="_blank">welcome email</a> to new users containing their username, password, and login link.
pt_PT: Enviar <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/import-users/" target="_blank">email de boas vindas</a> a novos utilizadores, contendo username, palavra-passe e link de início de sessão.

en: Import Groups
pt_PT: Importar grupos

en: API Configuration
pt_PT: Configuração API

en: Select CRM
pt_PT: Selecionar CRM

en: License Key
pt_PT: Chave de licença

en: Advanced Features
pt_PT: Opções avançadas

en: Limit  User Roles
pt_PT: Limitar cargos de utilizador

en: You can choose to create new contacts <strong>only when users are added to a certain role</strong>. Leave blank for all roles.
pt_PT: Podes escolher criar novos contactos <strong>apenas quando utilizadores são adicionados a um certo cargo</strong>. Deixa em branco para todos os cargos.

en: Allow URL Login
pt_PT: Permitir URL de início de sessão

en: Track user activity and unlock content by passing a Contact ID in a URL. See <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/auto-login-links/" target="_blank">this tutorial</a> for more info.
pt_PT: Acompanhar atividade do utilizador e desbloquear conteúdo ao passar o Contact ID numa URL. Ver <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/auto-login-links/" target="_blank">este tutorial</a> para mais informação.

en: Form Auto Login
pt_PT: Auto início de sessão de formulário

en: Start an auto-login session whenever a visitor submits a form configured with WP Fusion.
pt_PT: Iniciar uma sessão de auto-login cada vez que um visitante envia um formulário configurado com WP Fusion.

en: ThriveCart Auto Login
pt_PT: ThriveCart início de sessão automático

en: Automatically log in new users with a ThriveCart success URL. See <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/thrivecart/" target="_blank">this tutorial</a> for more info.
pt_PT: Iniciar sessão automaticamente a novos utilizadores com URL de sucesso do ThriveCart. Ver <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/thrivecart/" target="_blank">este tutorial</a> para mais informação.

en: Link Tracking
pt_PT: Rastreamento de link

en: Enqueue the scripts to handle link click tracking. See <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/link-click-tracking/" target="_blank">this tutorial</a> for more info.
pt_PT: Colocar scripts em fila de espera para lidar com rastreamento de cliques. Ver <a href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/link-click-tracking/" target="_blank">este tutorial</a> para mais informações.

en: Deletion Tags
pt_PT: Tags de eliminação

en: These tags will be applied in %s when a user is deleted from the site, or when a user deletes their own account.
pt_PT: Estas tags são aplicadas em %s quando um utilizador é eliminado do site, ou quando o utilizador elimina a sua própria conta.

en: System Settings
pt_PT: Definições do sistema

en: Staging Mode
pt_PT: Modo de teste

en: When staging mode is active, all normal WP Fusion features will be available, but no API calls will be sent to %s.
pt_PT: Quando o modo de teste está ativo, todas as funções normais do WP Fusion estarão disponíveis, mas as chamadas de API não serão enviadas para %s.

en: Enable Logging
pt_PT: Permitir início de sessão

en: Access detailed activity logs for WP Fusion.
pt_PT: Acesso detalhado a logs de atividade para o WP Fusion.

en: Only Errors
pt_PT: Apenas erros

en: Only log errors (not all activity).
pt_PT: Apenas erros de log (e não toda a atividade).

en: Hide Additional Fields
pt_PT: Esconder campos adicionais

en: Hide the Additional Fields section from the Contact Fields tab.
pt_PT: Esconder secção de campos adicionais do separador de Campos de Contato.

en: If you're not using any of the fields this can speed up performance and make the settings page load faster.
pt_PT: Se não está a usar nenhum dos campos, isto pode agilizar o desempenho e que as definições carreguem mais depressa.

en: Admin Bar
pt_PT: Barra de administração

en: Enable the "Preview With Tag" functionality on the admin bar.
pt_PT: Permitir "Pré-visualizar com tag"" na barra de administração.

en: Enable API Queue
pt_PT: Permitir API Queue

en: Combine redundant API calls to improve performance.
pt_PT: Combinar chamadas de API redundantes para melhorar desempenho.

en: Batch Operations
pt_PT: Operações em massa

en: Operation
pt_PT: Operação

en: Reset
pt_PT: Repor

en: Check this box and click "Save Changes" below to reset all options to their defaults.
pt_PT: Assinale esta caixa e clique em "Salvar mudanças" abaixo para repor todas as opções para pré-defeito.

en: Reload all custom fields and available tags from your CRM
pt_PT: Repor todos os campos personalizados e tags disponíveis da sua CRM

en: Resynchronize Tags &amp; Fields
pt_PT: Ressincronizar Tags &amp; Campos

en: Select Tag
pt_PT: Selecionar tag

en: Resync contact IDs and tags
pt_PT: Ressincronizar IDs de contacto e tags

en: Users (contact IDs and tags)
pt_PT: Utilizadores (IDs de contacto e tags)

en: All WordPress users will have their contact IDs checked / updated based on email address and tags will be updated based on their %s contact record
pt_PT: Todos os utilizadores WordPress terão os IDs de contacto verificados / atualizados de acordo com o endereço de email e tags serão atualizadas no %s registo de contato deles

en: Resync tags
pt_PT: Ressincronizar tags

en: Users (tags)
pt_PT: Utilizadores (tags)

en: Updates tags for all WordPress users who already have a saved contact ID
pt_PT: Atualizar tags para todos os utilizadores WordPress que já tinham um ID de contacto guardado

en: Export users
pt_PT: Exportar utilizadores

en: Users
pt_PT: Utilizadores

en: All WordPress users without a matching %s contact record will be exported as new contacts
pt_PT: Todos os utilizadores WordPress sem um registo de contato %s correspondente, serão exportados como novos contatos

en: Push user meta
pt_PT: Enviar user meta

en: All WordPress users with a contact record will have their meta data pushed to %s, overriding any data on the contact record with the values from WordPress
pt_PT: Todos os utilizadores WordPress com um registo de contato terão os dados meta enviados para %s, sobrepondo dados no registo de contato com os valores do WordPress

en: Pull user meta
pt_PT: Puxar user meta

en: All WordPress users with a contact record will have their meta data loaded from %s, overriding any data in their user meta with the values from their contact record
pt_PT: Todos os utilizadores WordPress com registo de contato terão os dados meta carregados de %s, sobrepondo dados no user meta deles com os valores do registo de contato deles

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s.
pt_PT: Está disponível uma nova versão de %1$s. %2$sVer detalhes%3$s da versão%4$s.

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s.
pt_PT: Está disponível uma nova versão de %1$s. %2$sVer detalhes%3$s da versão%4$s ou %5$satualizar agora%6$s.

en: You do not have permission to install plugin updates
pt_PT: Não tem permissão para instalar atualizações de plugin

en: Error
pt_PT: Erro

en: These tags are currently applied to the user in
pt_PT: Estas tags estão atualmente aplicadas ao utilizador em

en: Edit Tags
pt_PT: Editar tags

en: Resync Tags
pt_PT: Ressincronizar tags

en: If the contact ID or tags aren't in sync, click here to reset the local data and load from the %s contact record.
pt_PT: Se o ID de contato ou as tags não estiverem sincronizadas, clique aqui para repor os dados locais e carregar a partir do registo de contato de %s.

en: WP Fusion Activity Log
pt_PT: Log de atividade do WP Fusion

en: Flush all logs
pt_PT: Descartar todos os logs

en: Action failed. Please refresh the page and retry.
pt_PT: Ação falhou. Por favor refresque a página e tente de novo.

en: Warning
pt_PT: Aviso

en: Notice
pt_PT: Notificação

en: Info
pt_PT: Informação

en: Filter by level
pt_PT: Filtrar por nível

en: All levels
pt_PT: Todos os níveis

en: Timestamp
pt_PT: Tempo registado

en: Level
pt_PT: Nível

en: User
pt_PT: Utilizador

en: Message
pt_PT: Mensagem

en: Source
pt_PT: Fonte

en: Delete
pt_PT: Apagar

en: Filter by source
pt_PT: Filtrar por fonte

en: All sources
pt_PT: Todas as fontes

en: Filter by user
pt_PT: Filtrar por utilizador

en: All users
pt_PT: Todos os utilizadores

en: Invalid phone number.
pt_PT: Número de telefone inválido.

en: Invalid ZIP code.
pt_PT: Código postal ou CEP inválido.

en: Number must be greater than or equal to
pt_PT: Número tem de ser maior ou igual que

en: Number must be less than or equal to
pt_PT: Número tem de ser menor ou igual que

en: Invalid color code.
pt_PT: Código de cor inválido.

en: You do not have sufficient permissions to edit templates for this site.
pt_PT: Não tem permissões suficientes para editar templates neste site.

en: Error Downloading file.
pt_PT: Erro ao descarregar ficheiro.

en: Error importing settings. Check your import file and try again.
pt_PT: Erro ao importar definições. Verifique o seu ficheiro de importação e tente de novo.

en: ActiveCampaign Configuration
pt_PT: Configuração de ActiveCampaign

en: API URL
pt_PT: URL da API

en: Enter the API URL for your ActiveCampaign account (find it under Settings >> Developer in your account).
pt_PT: Escreva a URL da API da sua conta ActiveCampaign (está em Settings >> Developer na sua conta).

en: API Key
pt_PT: Chave API

en: The API key will appear beneath the API URL on the Developer settings page.
pt_PT: A chave da API irá aparecer por baixo da URL da API na página de definições do Developer.

en: Lists
pt_PT: Listas

en: New contacts will be automatically added to the selected lists.
pt_PT: Novos contatos serão automaticamente adicionados às listas selecionadas.

en: ActiveCampaign Site Tracking
pt_PT: Rastreamento de Site do ActiveCampaign

en: Site Tracking
pt_PT: Rastreamento de Site

en: Enable <a target="_blank" href="https://help.activecampaign.com/hc/en-us/articles/221493708-How-to-set-up-Site-Tracking">ActiveCampaign site tracking</a>.
pt_PT: Ativar <a target="_blank" href="https://help.activecampaign.com/hc/en-us/articles/221493708-How-to-set-up-Site-Tracking">rastreamento de site do ActiveCampaign</a>.

en: Access denied: Invalid credentials (URL and/or API key).
pt_PT: Acesso negado: credenciais inválidas (URL e/ou chave API).

en: Agile CRM Configuration
pt_PT: Configuração Agile CRM

en: Subdomain
pt_PT: Subdomínio

en: Enter your Agile CRM account subdomain (not the full URL).
pt_PT: Escreva o subdomínio da sua conta de Agile CRM (não a URL toda).

en: User Email
pt_PT: Email do utilizador

en: Enter the email address for your AgileCRM account.
pt_PT: Escreva o endereço de email da sua conta AgileCRM.

en: The API key will appear under Admin Settings &raquo; API &raquo; REST API.
pt_PT: A chave API irá aparecer por baixo das definições de Admin &raquo; API &raquo; REST API.

en: AgileCRM Site Tracking
pt_PT: Rastreamento de site de AgileCRM

en: Enable <a target="_blank" href="https://www.agilecrm.com/marketing-automation/web-rules">AgileCRM analytics and web rules</a> scripts.
pt_PT: Permitir <a target="_blank" href="https://www.agilecrm.com/marketing-automation/web-rules">analítica e regras web de scripts do AgileCRM</a>.

en: Account ID
pt_PT: ID de conta

en: Your account ID can be found in the Tracking Code in your AgileCRM account, under Admin Settings &raquo; Analytics. For example: <code>8g8fejferfqbi4g4mradq09373</code>
pt_PT: A sua ID de conta está no Tracking Code da sua conta AgileCRM, em Admin Settings &raquo; Analytics. Por exemplo: <code>8g8fejferfqbi4g4mradq09373</code>

en: Autopilot Configuration
pt_PT: Configuração Autopilot

en: You can find your API key in the <a href="https://app.autopilothq.com/#settings/api">Developer API</a> settings of your Autopilot account.
pt_PT: A sua chave API está nas definições de <a href="https://app.autopilothq.com/#settings/api">Developer API</a> da sua conta Autopilot.

en: Autopilot Settings
pt_PT: Definições Autopilot

en: Configuring the fields below allows you to add new users to your site and update existing users based on changes in Autopilot. Read our <a href="https://wpfusion.com/documentation/webhooks/autopilot-webhooks/" target="_blank">documentation</a> for more information.
pt_PT: Configurar os campos abaixo permite adicionar novos utilizadores ao seu site e atualizar utilizadores existentes de acordo com alterações no Autopilot. Leia a nossa <a href="https://wpfusion.com/documentation/webhooks/autopilot-webhooks/" target="_blank">documentação</a> para mais informações.

en: Update Trigger
pt_PT: Atualizar acionador

en: When a subscriber is updated in Autopilot, send their data back to WordPress.
pt_PT: Quando um subscritor é atualizado no Autopilot, enviar dados para WordPress.

en: Import Group
pt_PT: Importar grupo

en: When a contact is added to this list in Autopilot, they will be imported as a new WordPres user.
pt_PT: Quando um contato é adicionado a esta lista no Autopilot, serão importados como novo utilizador WordPress.

en: AWeber Configuration
pt_PT: Configuração AWeber

en: Access Token
pt_PT: Token de acesso

en: Access Secret
pt_PT: Secret de acesso

en: List
pt_PT: Lista

en: Select an AWeber list to use with WP Fusion.
pt_PT: Selecione lista AWeber para usar com WP Fusion.

en: Capsule Configuration
pt_PT: Configuração de Capsule

en: You can find your API key by going to My Preferences >> API Authentication Tokens in your Capsule account.<br />Click on Personal Access Tokens, and generate a new token for WP Fusion.
pt_PT: A sua chave API está em My Preferences >> API Authentication Tokens na sua conta Capsule.<br />Clique em Personal Access Tokens para gerar um novo token para o WP Fusion.

en: ConvertFox Configuration
pt_PT: Configuração Gist (ConvertFox)

en: You can find your Access Token by going to Settings and clicking the menu option for Access Token in your ConvertFox account.
pt_PT: Pode encontrar o seu Access Token em Settings, e depois clicar na opção do menu para o Access Token da sua conta Gist.

en: ConvertKit Configuration
pt_PT: Configuração ConvertKit

en: Enter the API Secret for your ConvertKit account (you can find your API Secret in the ConvertKit Account page).
pt_PT: Escreva o seu API Secret da sua conta ConvertKit (localizado na página de ConverKit Account).

en: Configuring the fields below allows ConvertKit to add new users to your site and update existing users when specific tags are applied from within ConvertKit. Read our <a href="https://wpfusion.com/documentation/webhooks/convertkit-webhooks/" target="_blank">documentation</a> for more information.
pt_PT: Configurar os campos abaixo permite ao ConvertKit adicionar novos utilizadores ao seu site e atualizar utilizadores existentes quando certas tags são aplicadas a partir do ConvertKit. Leia a nossa <a href="https://wpfusion.com/documentation/webhooks/convertkit-webhooks/" target="_blank">documentação</a> para mais informação.

en: When this tag is applied to a contact in ConvertKit, their tags and meta data will be updated in WordPress.
pt_PT: Quando esta tag é aplicada a um contato no ConvertKit, as tags deles e os dados meta serão atualizados no WordPress.

en: Import Trigger
pt_PT: Importar acionador

en: When this tag is applied to a contact in ConvertKit, they will be imported as a new WordPres user.
pt_PT: Quando esta tag é aplicada a um contato no ConvertKit, eles serão importados como novo utilizador WordPress.

en: ConvertKit Settings
pt_PT: Definições ConvertKit

en: Notify on Unsubscribe
pt_PT: Notificar ao descadrastar

en: Send a notification email when a subscriber with a WordPress user account unsubscribes. See <a href="https://wpfusion.com/documentation/crm-specific-docs/convertkit-unsubscribe-notifications/">the documentation</a> for more info.
pt_PT: Enviar email de notificação quando um subscritor com uma conta de utilizador de WordPress se descadastra. Ver <a href="https://wpfusion.com/documentation/crm-specific-docs/convertkit-unsubscribe-notifications/">a documentação</a> para mais informação.

en: Notification Email
pt_PT: Email de notificação

en: The notification will be sent to this email.
pt_PT: A notificação será enviada para este email.

en: Copper Configuration
pt_PT: Configuração do Copper

en: Enter the email address for your Copper account.
pt_PT: Escreva o endereço de email da sua conta Copper.

en: You can generate an API key in your Copper account, under Settings &raquo; API Keys.
pt_PT: Pode gerar uma chave API na sua conta Copper, em Settings &raquo; API Keys.

en: Copper Settings
pt_PT: Definições Copper

en: Configuring the fields below allows you to add new users to your site and update existing users based on changes in Copper. Read our <a href="https://wpfusion.com/documentation/webhooks/copper-webhooks/" target="_blank">documentation</a> for more information.
pt_PT: Configurar os campos abaixo permite adicionar novos utilizadores ao seu site e atualizar utilizadores existentes com base em alterações feitas no Copper. Leia a nossa <a href="https://wpfusion.com/documentation/webhooks/copper-webhooks/" target="_blank">documentação</a> para mais informação.

en: When a subscriber is updated in Copper, send their data back to WordPress.
pt_PT: Quando um subscritor é atualizado no Copper, enviar os dados dele para o WordPress.

en: Import Tag
pt_PT: Importar tag

en: When a person is added to this tag in Copper, they will be imported as a new WordPres user.
pt_PT: Quando uma pessoa é adicionada a esta tag no Copper, serão importados como novo utilizador WordPress.

en: Customerly Configuration
pt_PT: Configuração Customerly

en: You can create an access token by going to App Settings &raquo; Integrations &raquo; API in your Customerly account.
pt_PT: Pode criar um token de acesso em App Settings &raquo; Integrations &raquo; API na sua conta Customerly.

en: Drift Configuration
pt_PT: Configuração Drift

en: Refresh token
pt_PT: Atualizar token

en: Drip Configuration
pt_PT: Configuração Drip

en: Enter the Account ID for your Drip account (find it under Settings >> Site Setup >> 3rd Party Integrations).
pt_PT: Escreva o seu Account ID da sua conta Drip (em Settings >> Site Setup >> 3rd Party Integrations).

en: API Token
pt_PT: Token de API

en: Enter your Drip API token. You can find it in your Drip account <a href="https://www.getdrip.com/user/edit" target="_blank">here</a>.
pt_PT: Escreva o seu token de API do Drip. Está na sua conta Drip <a href="https://www.getdrip.com/user/edit" target="_blank">aqui</a>.

en: Drip Settings
pt_PT: Definições Drip

en: Enable <a target="_blank" href="http://kb.getdrip.com/general/installing-your-javascript-snippet/">Drip site tracking</a>.
pt_PT: Permitir <a target="_blank" href="http://kb.getdrip.com/general/installing-your-javascript-snippet/">rastreamento de site com Drip</a>.

en: Email Change Event
pt_PT: Evento de alteração de email

en: Send an <code>Email Changed</code> event when a user changes their email address.
pt_PT: Enviar um evento <code>Email Changed</code> quando o utilizador altera o seu endereço de email.

en: Access denied: Your API token doesn't have access to this account.
pt_PT: Acesso negado: o seu token de API não tem acesso a esta conta.

en: Flexie Configuration
pt_PT: Configuração Flexie

en: Before attempting to connect to Flexie, you'll first need to enable API access. You can do this by going to the configuration screen, and selecting API Settings. Turn both <strong>API Enabled</strong> and <strong>Enable Basic HTTP Auth</strong> to On.
pt_PT: Antes de iniciar ligação ao Flexie, é necessário ativar o acesso à API. Vá ao ecrã de configuração, e selecione API Settings. Ative ambas as opções de <strong>API Enabled</strong> e <strong>Enable Basic HTTP Auth</strong> para On.

en: Enter the URL for your Flexie account (like http://website.flexie.io/).
pt_PT: Escreva a URL da sua conta Flexie (ex.: http://website.flexie.io/).

en: You can find your API key in the account settings sidebar under API settings in your Flexie account.
pt_PT: A chave de API encontra-se na barra lateral das definições da conta, por baixo das definições de API na sua conta Flexie.

en: New users will be automatically added to the selected list.
pt_PT: Novos utilizadores serão automaticamente adicionados à lista selecionada.

en: GetResponse Configuration
pt_PT: Configuração GetResponse

en: You can find your API key in the <a href="https://app.getresponse.com/api/" target="_blank">API settings</a> of your GetResponse account.
pt_PT: Pode encontrar a chave API em <a href="https://app.getresponse.com/api/" target="_blank">API settings</a> da sua conta Get Response.

en: Groundhogg Configuration
pt_PT: Configuração Groundhogg

en: Connect
pt_PT: Conectar

en: HubSpot Configuration
pt_PT: Configuração HubSpot

en: HubSpot Site Tracking
pt_PT: HubSpot rastreamento de site

en: Enable <a target="_blank" href="https://knowledge.hubspot.com/articles/kcs_article/account/how-does-hubspot-track-visitors">HubSpot site tracking</a>.
pt_PT: Ativar <a target="_blank" href="https://knowledge.hubspot.com/articles/kcs_article/account/how-does-hubspot-track-visitors">HubSpot rastreamento de site</a>.

en: Infusionsoft Configuration
pt_PT: Configuração Infusionsoft

en: Application Name
pt_PT: Nome da aplicação

en: Enter the name of your Infusionsoft application (i.e. "ab123").
pt_PT: Escreva o nome da sua aplicação Infusionsoft (ex.: "ab123").

en: For help generating an API key, please read <a target="_blank" href="http://help.infusionsoft.com/userguides/get-started/tips-and-tricks/api-key">this knowledgebase article</a>.
pt_PT: Para ajuda ao gerar a chave API, por favor ler <a target="_blank" href="http://help.infusionsoft.com/userguides/get-started/tips-and-tricks/api-key">este artigo de ajuda</a>.

en: API Call
pt_PT: Chamada da API

en: Check this box to make an API call when a profile is updated. See <a target="_blank" href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/infusionsoft-api-goals/">the documentation</a> for more info.
pt_PT: Assinale esta opção para fazer uma chamada API quando um perfil é atualizado. Ver See <a target="_blank" href="https://wpfusion.com/documentation/tutorials/infusionsoft-api-goals/">a documentação</a> para mais informação.

en: Integration
pt_PT: Integração

en: Call Name
pt_PT: Nome da chamada

en: Infusionsoft Site Tracking
pt_PT: Infusionsoft rastreamento de site

en: Enable <a target="_blank" href="https://help.infusionsoft.com/userguides/campaigns-and-broadcasts/lead-sources-and-visitor-traffic/embed-the-infusionsoft-tracking-code-into-your-website">Infusionsoft site tracking</a>.
pt_PT: Permitir <a target="_blank" href="https://help.infusionsoft.com/userguides/campaigns-and-broadcasts/lead-sources-and-visitor-traffic/embed-the-infusionsoft-tracking-code-into-your-website">Infusionsoft rastreamento de site</a>.

en: . Please verify your connection details are correct.
pt_PT: . Por favor verifique que os dados da conexão estão corretos.

en: Intercom Configuration
pt_PT: Configuração Intercom

en: Enter your Intercom access token. You can find it in your Intercom account <a href="https://app.intercom.com/developers/_" target="_blank">here</a>.
pt_PT: Escreva o seu token de accesso do Intercom. Encontra-se na sua conta Intercom <a href="https://app.intercom.com/developers/_" target="_blank">aqui</a>.

en: Kartra Configuration
pt_PT: Configuração Kartra

en: Enter the API Key for your Kartra account. You can find your key under <a href="https://app.kartra.com/integrations/api/key" target="_blank">the My Integrations menu</a>.
pt_PT: Escreva a chave API da sua conta Kartra. Encontra-se no <a href="https://app.kartra.com/integrations/api/key" target="_blank">menu My Integrations</a>.

en: API Password
pt_PT: Password da API

en: The API password will be displayed next to your API Key.
pt_PT: A password da API é exibida próxima da sua chave de API.

en: New users will be automatically added to the selected lists.
pt_PT: Novos utilizadores serão automaticamente adicionados às listas selecionadas.

en: MailChimp Configuration
pt_PT: Configuração MailChimp

en: Data Server
pt_PT: Servidor de dados

en: Your data server is the first part of your MailChimp account URL (like "us1").
pt_PT: O seu servidor de dados é a primeira parta da URL da sua conta MailChimp (ex.: "us1").

en: You can create an API key by navigating to Account &raquo; Extras &raquo; API Keys.
pt_PT: Pode criar uma chave API ao navegar para Account &raquo; Extras &raquo; API Keys.

en: MailChimp List
pt_PT: Lista MailChimp

en: Select a list to use for WP Fusion. If you change the list, you may need to Resynchronize from the Setup tab to update your fields and tags.
pt_PT: Selecione uma lista para usar para o WP Fusion. Se mudar a lista, será necessário Ressincronizar a partir da tab do Setup para atualizar os campos e etiquetas.

en: MailerLite Configuration
pt_PT: Configuração MailerLite

en: You can find your API key in the <a href="https://app.mailerlite.com/integrations/api/" target="_blank">Developer API</a> settings of your MailerLite account.
pt_PT: Pode encontrar a sua chave API nas definições de <a href="https://app.mailerlite.com/integrations/api/" target="_blank">Developer API</a>da sua conta MailerLite.

en: MailerLite Settings
pt_PT: Definições MailerLite

en: Email Address Changes
pt_PT: Alterações de endereço de email

en: MailerLite doesn't allow for changing the email address of an existing subscriber. Choose <strong>Ignore</strong> and WP Fusion will continue updating a single subscriber, ignoring email address changes. Choose <strong>Duplicate and Delete</strong> and WP Fusion will attempt to create a new subscriber with the same details when an email address has been changed, and remove the original subscriber.
pt_PT: MailerLite não permite mudar o endereço de email dum subscritor existente. Selecione <strong>Ignore</strong> e o WP Fusion continuará a atualizar um subscritor individualmente, ignorando as alterações do endereço de email. Selecione <strong>Duplicate and Delete</strong> e o WP Fusion tentará criar um novo subscritor com os mesmos dados quando um endereço de email é alterado, e remove o subscritor original.

en: Configuring the fields below allows you to add new users to your site and update existing users based on changes in MailerLite. Read our <a href="https://wpfusion.com/documentation/webhooks/mailerlite-webhooks/" target="_blank">documentation</a> for more information.
pt_PT: Configurar os campos abaixo permite adicionar novos utilizadores ao seu site e atualizar utilizadores existentes com base em alterações no MailerLite. Leia a nossa <a href="https://wpfusion.com/documentation/webhooks/mailerlite-webhooks/" target="_blank">documentação</a> para mais informação.

en: When a subscriber is updated in MailerLite, send their data back to WordPress.
pt_PT: Quando um subscritor é atualizado no MailerLite, enviar dados de volta para o WordPress.

en: When a contact is added to this group in MailerLite, they will be imported as a new WordPres user.
pt_PT: Quando um contato é adicionado a este grupo no MailerLite, serão importados como novo utilizador WordPress.

en: Mailjet Configuration
pt_PT: Configuração Mailjet

en: You can find your API Key and Secret Key in the <a href="https://app.mailjet.com/account/api_keys" target="_blank">API key management</a> section of your Mailjet account.
pt_PT: Pode encontrar a chave de API e a chave Secreta na secção <a href="https://app.mailjet.com/account/api_keys" target="_blank">API key management</a> da sua conta Mailjet.

en: Enter the API Key for your Mailjet account.
pt_PT: Escreva a chave API da sua conta Mailjet.

en: Secret Key
pt_PT: Chave Secreta

en: Enter the Secret Key for your Mailjet account.
pt_PT: Escreva a chave Secreta da sua conta Mailjet.

en: MailPoet Configuration
pt_PT: Configuração MailPoet

en: Maropost Configuration
pt_PT: Configuração Maropost

en: Enter the name of your Infusionsoft application (i.e. "1234").
pt_PT: Escreva o nome da sua aplicação Infusionsoft (ex.: "1234").

en: Find your API key under connections in your account settings on Maropost.
pt_PT: A sua chave API está por baixo das Connections das definições da sua conta Maropost.

en: Maropost Default List
pt_PT: Lista Maropost pré-definida

en: Mautic Configuration
pt_PT: Configuração Mautic

en: Before attempting to connect to Mautic, you'll first need to enable API access. You can do this by going to the configuration screen, and selecting API Settings. Turn both <strong>API Enabled</strong> and <strong>Enable Basic HTTP Auth</strong> to On.
pt_PT: Antes de ligar ao Mautic, é necessário ativar o acesso API. Vá ao ecrã de configutação, e selecione API Settings. Ative ambas as opções de <strong>API Enabled</strong> e <strong>Enable Basic HTTP Auth</strong> para On.

en: Enter the URL for your Mautic account (like http://app.mautic.net/).
pt_PT: Escreva a URL da sua conta Mautic (ex.: http://app.mautic.net/).

en: Username
pt_PT: Nome de utilizador

en: Enter the Username for your Mautic account.
pt_PT: Escreva o nome de utilizador da sua conta Mautic.

en: Password
pt_PT: Palavra-passe

en: Mautic Site Tracking
pt_PT: Rastreamento de site do Mautic

en: Enable <a target="_blank" href="https://www.mautic.org/docs/en/contacts/contact_monitoring.html">Mautic site tracking</a>.
pt_PT: Ativar <a target="_blank" href="https://www.mautic.org/docs/en/contacts/contact_monitoring.html">rastreamento de site do Mautic</a>.

en: NationBuilder Configuration
pt_PT: Configuração NationBuilder

en: Ontraport Configuration
pt_PT: Configuração Ontraport

en: Enter the App ID for your Ontraport account (find it under Settings >> Administration >> Ontraport API in your account).
pt_PT: Escreva a App ID da sua conta Ontraport (está em Settings >> Administration >> Ontraport API da sua conta).

en: The API key will appear next to the App ID on the API Keys page.
pt_PT: A chave API aparece próximo da App ID na página de API Keys.

en: Ontraport Site Tracking
pt_PT: Rastreamento de site Ontraport

en: Enable <a target="_blank" href="https://support.ontraport.com/hc/en-us/articles/217882408-Web-Page-Tracking">Ontraport site tracking</a>.
pt_PT: Permitir <a target="_blank" href="https://support.ontraport.com/hc/en-us/articles/217882408-Web-Page-Tracking">rastreamento de site Ontraport</a>.

en: Platformly Configuration
pt_PT: Configuração Platformly

en: You can create an API key from the API Docs &amp; Keys section of your Platform.ly account.
pt_PT: Pode criar uma chave API na secção de API Docs &amp; Keys da sua conta Platform.ly.

en: Project
pt_PT: Projeto

en: Salesflare Configuration
pt_PT: Configuração Salesflare

en: You can find your API key in the <a href="https://app.salesflare.com/#/settings/apikeys" target="_blank">API Key</a> settings of your Salesflare account.
pt_PT: Pode encontrar a chave API nas definições <a href="https://app.salesflare.com/#/settings/apikeys" target="_blank">API Key</a> da sua conta Salesflare.

en: Salesforce Configuration
pt_PT: Configuração Salesforce

en: Enter the username for the administrator of your Salesforce account (usually an email address).
pt_PT: Escreva o nome de utilizador do administrador da sua conta Salesforce (normalmente é um endereço de email).

en: Security Token
pt_PT: Token de segurança

en: You can generate a security token by visiting the My Settings page and navigating to Personal >> Reset My Security Token.
pt_PT: Pode gerar um token de segurança ao visitar a página My Settings e navegar para Personal >> Reset My Security Token.

en: Salesforce Tag Type
pt_PT: Tipo de etiqueta Salesforce

en: After changing the tag type, save the settings page and click Resynchronize above.
pt_PT: Após mudar o tipo de etiqueta, guarde a página das definições e clica em Ressincronizar acima.

en: SendinBlue Configuration
pt_PT: Configuração SendinBlue

en: You can find your API v3 key in the <a href="https://account.sendinblue.com/advanced/api/" target="_blank">API settings</a> of your SendinBlue account.
pt_PT: A sua chave de API v3 está  <a href="https://account.sendinblue.com/advanced/api/" target="_blank">definições de API</a> da sua conta SendinBlue.

en: Sendlane Configuration
pt_PT: Configuração Sendlane

en: You can find your API key in the <a href="https://app.sendlane.com/developer" target="_blank">developer settings</a> of your Sendlane account.
pt_PT: A sua chave API está nas <a href="https://app.sendlane.com/developer" target="_blank">definições de developer</a> da sua conta Sendlane.

en: For example domain.sendlane.com
pt_PT: Por exemplo domain.sendlane.com

en: Sendlane List
pt_PT: Lista Sendlane

en: Select a default list to use for WP Fusion.
pt_PT: Seleciona uma lista pré-definida para usar para o WP Fusion.

en: Tubular Configuration
pt_PT: Configuração Tubular

en: You can find your API key in Tubular's <a href="https://app.tubular.io/#/settings" target="_blank">Settings page</a>, at the bottom of the Integrations section.
pt_PT: A chave API está nas <a href="https://app.tubular.io/#/settings" target="_blank">página de definições</a>, no fundo da secção de Integrations.

en: UserEngage Configuration
pt_PT: Configuração UserEngage

en: You can find your Public API key in your UserEngage account under Settings &raquo; App Settings &raquo; Public API keys.
pt_PT: A chave Public API está na sua conta UserEngage em Settings &raquo; App Settings &raquo; Public API keys.

en: Vtiger Configuration
pt_PT: Configutação Vtiger

en: Domain
pt_PT: Domínio

en: Enter the URL to your Vtiger instance.
pt_PT: Escreva a URL da sua instância Vtiger.

en: Enter your Vtiger username.
pt_PT: Escreva o seu nome de utilizador Vtiger.

en: The API key will appear at the bottom of the My Preferences screem.
pt_PT: A chave API está no fundo de My Preferences.

en: Zoho Configuration
pt_PT: Configuração Zoho

en: Contact Layout
pt_PT: Layout de contato

en: Select a layout to be used for new contacts.
pt_PT: Selecione um layout para ser usado para novos contatos.

en: <strong>Note:</strong> Imports with Zoho use a loose word match on the contact record. That means if your import tag is "gmail", it will also import any contacts with an <em>@gmail.com</em> email address. Please use a unique tag name for imports.
pt_PT: <strong>Note:</strong> importações do Zoho usam uma correspondência de palavra solta no registo do contato. Isto significa que se a sua etiqueta de importação é "gmail", também importará quaisquer contatos com <em>@gmail.com</em> no endereço de email. Por favor use um nome de etiqueta único para importações.

en: Show and hide ads based on a logged in user’s %s tags.
pt_PT: Mostre e esconda anúncios com base nas %s etiquetas de utilizador com sessão iniciada.

en: User is logged in and has at least one of the %s tags
pt_PT: Utilizador tem sessão iniciada e tem pelo menos uma das %s etiquetas

en: User is logged in and has none of the %s tags
pt_PT: Utilizador tem sessão iniciada e não tem nenhuma das %s etiquetas

en: Integrations
pt_PT: Integrações

en: AffiliateWP Integration
pt_PT: Integração AffiliateWP

en: Apply Tags - Affiliate Registration
pt_PT: Aplicar etiquetas - registo de afiliado

en: Apply these tags to new affiliates registered through AffiliateWP.
pt_PT: Aplicar estas etiquetas a novo afiliados registados através do AffiliateWP.

en: Apply Tags - Affilate Approval
pt_PT: Aplicar etiquetas - aprovação de afiliado

en: Apply these tags when affiliates are approved.
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando afiliados são aprovados.

en: Apply Tags - First Referral
pt_PT: Aplicar etiquetas - primeira referência

en: Apply these tags when affiliates get their first referral.
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando os afiliados obtêm a sua primeira referência.

en: Apply Tags - Customers
pt_PT: Aplicar etiquetas - clientes

en: Apply these tags to new WooCommerce customers who signed up via an affiliate link.
pt_PT: Aplicar estas etiquetas a novos clientes WooCommerce que se inscreveram através dum link de afiliado.

en: Apply Tags
pt_PT: Aplicar etiquetas

en: These tags will be applied to any WooCommerce customers who purchase using this affiliate's referral URL.
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas a todos os clientes WooCommerce que compraram usando esta URL de referência de afiliado.

en: bbPress Integration
pt_PT: bbPress integração

en: Restrict Access
pt_PT: Restringir acesso

en: Restrict access to forums archive (
pt_PT: Restringir acesso aos arquivos dos fóruns (

en: Restrict Forums
pt_PT: Restringir fóruns

en: Restrict access to all forums in addition to the archive
pt_PT: Restringir acesso a todos os fóruns além do arquivo

en: If the user doesn't have any of the tags specified, they will be redirected to the URL below. You must specify a redirect for forum restriction to work.
pt_PT: Se o utilizador não tem nenhuma das etiquetas especificadas, serão redirecionados para a URL abaixo. Tem de especificar um redireccionamento para que a restrição do fórum funcione.

en: Redirect URL
pt_PT: Redirecionar URL

en: User Tags (any)
pt_PT: Etiqueta de utilizador (qualquer)

en: User Tags (not)
pt_PT: Etiqueta de utilizador (não)

en: This module will be hidden from users without any of the specified tags.
pt_PT: Este módulo sera escondido de utilizadores sem quaisquer das etiquetas especificadas.

en: This module will be hidden from users who <i>have</i> any of the specified tags.
pt_PT: Este módulo sera escondido de utilizadores que <i>têm<i> quaisquer das etiquetas especificadas.

en: By default content will only be shown to registered users. Set this setting to "Display" to show content to guests as well.
pt_PT: Por defeito, o conteúdo será mostrado apenas a utilizadores registados. Defina esta opção para "Display" para mostrar também o conteúdo aos convidados.

en: Default (hidden)
pt_PT: Pré-definido (escondido)

en: Send form entries to %s
pt_PT: Enviar formulários de entrada para %s

en: Enter a comma-separated list of tag names or tag IDs to be applied when this form is submitted.
pt_PT: Escreva uma lista separada com vírgulas de etiquetas de nome ou etiquetas de IDs a serem aplicadas quando este formulário é submetido.

en: CartFlows Integration
pt_PT: Integração CartFlows

en: Run on Main Order Accepted
pt_PT: Correr quando Main Order for aceite

en: Runs WP Fusion post-checkout actions when the order status is Main Order Accepted instead of waiting for Completed.
pt_PT: Correr WP Fusion nas ações pós-checkout quando o estado da encomenda é Main Order Accepted em vez de esperar por estado de Completed.

en: Do you wish to display this only to registered users who have a specific tag?
pt_PT: Quer exibir isto apenas a utilizadores registados que têm uma etiqueta específica?

en: When User Has %s Tag
pt_PT: Quando utilizador tem etiqueta %s

en: Logic
pt_PT: Lógica

en: Apply these tags in %s when the license expires
pt_PT: Aplicar estas etiquetas em %s quando a licença expirar

en: Syncs license statuses and expiration dates to %s, and tags any customers with expired licenses
pt_PT: Sincroniza estado da licença e datas de expiração para %s, e atribui etiqueta a quaisquer clientes com licenças expiradas

en: Easy Digital Downloads Integration
pt_PT: Integração Digital Downloads

en: Asynchronous Checkout
pt_PT: Checkout assíncrono

en: Runs WP Fusion post-checkout actions asynchronously to speed up load times.
pt_PT: Corre ações do WP Fusion pós-checkout assincronizadas para melhorar tempos de carregamento.

en: Required Tags
pt_PT: Etiquetas necessárias

en: If specified a user must be logged in and have the selected tags to use the discount.
pt_PT: Se especificado, um utilizador tem de ter sessão iniciada e as etiquetas selecionadas para usar o desconto.

en: The selected tags will be applied in %s when the discount is used.
pt_PT: As etiquetas selecionadas devem ser aplicadas em %s quando o desconto é usado.

en: You must be logged in to use this discount code.
pt_PT: Tem de ter sessão iniciada para usar este código de desconto.

en: You do not have access to use this discount code.
pt_PT: Você não tem acesso para usar este código de desconto.

en: If the user doesn't have <em>any</em> of these tags, the price ID will not show as an option for purchase.
pt_PT: Se o utilizador não tem <em>quaisquer</em> destas etiquetas, o ID do preço não é mostrado como opção de compra.

en: The selected tags will be applied in %s when the form is submitted.
pt_PT: As etiquetas selecionadas serão aplicadas em %s quando o formulário é submetido.

en: Add Only
pt_PT: Acrescentar apenas

en: Only add new contacts, don't update existing ones.
pt_PT: Acrescentar apenas novos contatos, não atualizar existentes.

en: %s Field Mapping
pt_PT: %s Mapeamento de campos

en: When user has any of the %s tags
pt_PT: Quando utilizador tem quaisquer das %s etiquetas

en: Show
pt_PT: Mostrar

en: Hide
pt_PT: Esconder

en: Required %s Tags (Any)
pt_PT: Etiquetas %s necessárias (qualquer)

en: Required %s Tags (Not)
pt_PT: Etiquetas %s necessárias (não)

en: Select the tags to be applied in %s when someone registers using this ticket and is pending payment.
pt_PT: Selecionar as etiquetas a serem aplicadas em %s quando alguém se regista usando este ticket e que esteja com pagamento pendente.

en: Select the tags to be applied in %s when someone registers using this ticket and is approved.
pt_PT: Selecionar as etiquetas a serem aplicadas em %s quando alguém se regista usando este ticket e é aprovado.

en: Add to %s
pt_PT: Adicionar a %s

en: Field Mapping
pt_PT: Mapeamento de campos

en: Apply tags
pt_PT: Aplicar etiquetas

en: Link with tag
pt_PT: Link com etiquetas

en: Create contacts in %s when donations are given?
pt_PT: Criar contatos em %s quando forem dados os donativos?

en: Enabled
pt_PT: Ativado

en: Disabled
pt_PT: Desativado

en: Apply these tags in %s when a donation is given.
pt_PT: Aplicar estas etiquetas em %s quando um donativo é dado.

en: Apply these tags in %s when a donation is given at this level.
pt_PT: Aplicar estas etiquetas em %s quando um donativo é dado a este nível.

en: Select tags to be applied when a user submits this form.
pt_PT: Selecionar etiquetas a serem aplicadas quando um utilizador submete este formulário.

en: Process this feed regardless of payment status
pt_PT: Processar esta feed independentemente do estado de pagamento

en: Process this feed only if the payment is successful
pt_PT: Processar esta feed apenas se o pagamento for bem sucedido

en: Process this feed only if the payment fails
pt_PT: Processar esta feed apenas se o pagamento falhar

en: Name
pt_PT: Nome

en: Applies Tags
pt_PT: Aplica etiquetas

en: Apply these tags when marked complete
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando marcado como completo

en: These tags will be applied when a member purchases or registers for this membership level.
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas quando um membro compra ou se regista para este nível de membro.

en: This tag will be applied in %1$s when a member is enrolled, and will be removed when a member is unenrolled. Likewise, if this tag is applied to a user from within %2$s, they will be automatically enrolled in this membership. If this tag is removed, the user will be removed from the membership.
pt_PT: Esta etiqueta será aplicada em %1$s quando um membro se inscreve, e será removido quando o utilizador se desinscreve. Da mesma forma, se esta etiqueta é aplicada ao utilizador a partir de %2$s, serão automaticamente inscritos como membros. Se esta etiqueta for removida, o utilizador será removido da afiliação.

en: Link With Tag / Auto-Enrollment Tag
pt_PT: Link com etiqueta / etiqueta de auto-inscrição

en: Remove Tags
pt_PT: Remover etiquetas

en: Remove tags specified in "Apply Tags" if membership is cancelled.
pt_PT: Remover etiquetas especificadas em "Apply Tags" se a afiliação for cancelada.

en: Apply these tags when user enrolled in course.
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando o utilizador se inscreveu no curso.

en: Apply tags when enrolled
pt_PT: Aplicar etiquetas quando inscrito

en: This tag will be applied in %1$s when a member is enrolled, and will be removed when a member is unenrolled. Likewise, if this tag is applied to a user from within %2$s, they will be automatically enrolled in this course. If this tag is removed, the user will be removed from the course.
pt_PT: Esta etiqueta será aplicada em %1$s quando um membro se afilia, e será removido quando um membro se desinscreve. Da mesma forma, se esta etiqueta é aplicada a um utilizador a partir de %2$s, eles serão automaticamente inscritos neste curso. Se esta etiqueta é removido, o utilizador será removido do curso.

en: Apply these tags when %s marked complete.
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando %s é marcado como concluído.

en: Apply tags - Completed
pt_PT: Aplicar etiquetas - concluído

en: Apply Tags - Quiz Attempted
pt_PT: Aplicar etiquetas - tentou questionário

en: Apply Tags - Quiz Passed
pt_PT: Aplicar etiquetas - passou questionário

en: Free
pt_PT: Grátis

en: These tags will be applied to the customer in %s upon registering for this membership.
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas ao cliente em %s ao inscrever-se como membro.

en: Link With Tag
pt_PT: Link com etiqueta

en: This tag will be applied in %s when a member is registered. Likewise, if this tag is applied to a user from within %s, they will be automatically enrolled in this membership.
pt_PT: Esta etiqueta será aplicada em %s quando um membro fica inscrito. Da mesma forma, se esta etiqueta é aplicada a um utilizador a partir de %s, serão automaticamente inscritos como membros.

en: Apply Tags - Cancelled
pt_PT: Aplicar etiquetas - cancelado

en: Apply these tags when a subscription is cancelled. Happens when an admin or user cancels a subscription, or if the payment gateway has canceled the subscription due to too many failed payments
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando uma subscrição é cancelada. Acontece quando um admin ou utilizador cancela uma subscrição, ou se o gateway de pagamento cancelou a subscrição devido a várias tentativas falhadas de pagamento

en: Apply Tags - Expired
pt_PT: Aplicar etiquetas - expirado

en: Apply these tags when a membership is expired. This is for single (non-recurring) memberships which have a set expiration date.
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando a afiliação expira. Isto é para afiliações individuais (não-recorrentes) que têm uma data de expiração.

en: Apply Tags - Payment Failed
pt_PT: Aplicar etiquetas - pagamento falhado

en: Apply these tags when an automatic payment fails.
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando um pagamento automático falha.

en: Apply Tags - Corporate Accounts
pt_PT: Aplicar etiquetas - contas corporativas

en: Apply these tags to members added as sub-accounts to this account.
pt_PT: Aplicar estas etiquetas a membros adicionados como subcontas desta conta.

en: Comma-separated list of tag names or IDs
pt_PT: Lista separada por vírgulas de etiquetas de nomes ou IDs

en: Use Ninja Forms merge fields below to configure what data is sent to %s.
pt_PT: Usar os campos combinados do Ninja Forms abaixo para configurar que dados são enviados para %s.

en: Settings
pt_PT: Definições

en: User Tags
pt_PT: Etiquetas de utilizador

en: These tag will be applied to the user when they register or are added to the subscription level.
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas ao utilizador quando se inscrevem ou são adicionados ao nível de subscrição.

en: This tag will be applied to the user when they register or are added to the subscription level. You can also grant any user this subscription level by manually applying the tag. If the tag is removed the level will be removed.
pt_PT: Esta etiqueta será aplicada ao utilizador quando se registam ou são adicionados ao nível de subscrição. É possível também atribuir a qualquer utilizador este nível de subscrição ao aplicar manualmente a etiqueta. Se a etiqueta é removida, o nível será removido.

en: For each membership status you can select additional tags to be applied. These are in addition to the more general "Apply tags" setting above.
pt_PT: Para cada estatuto de afiliação pode selecionar etiquetas adicionais a serem aplicadas. Estas são em adição àquelas mais genéricas de "Apply tags" na opção de cima.

en: Active
pt_PT: Ativo

en: These tags will be applied when a user's membership status is set to active.
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas quando o nível de membro do utilizador é definido como ativo.

en: Cancelled
pt_PT: Cancelado

en: These tags will be applied when a user's membership is cancelled.
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas quando o nível de membro do utilizador é cancelado.

en: Expired
pt_PT: Expirado

en: These tags will be applied when a user's membership expires.
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas quando o nível de membro do utilizador expira.

en: These tags will be applied when a user registers for a free membership.
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas quando o utilizador se regista para uma adesão gratuita.

en: Trial
pt_PT: Experimental

en: These tags will be applied when a member signs up for a trial.
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas quando um membro se inscreve para um período à experiência.

en: Renewal Payment Failed
pt_PT: Pagamento de renovação falhou

en: These tags will be applied when a renewal payment fails.
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas quando um pagamento de renovação falhou.

en: s2Member Integration
pt_PT: s2Member integração

en: For each membership level you can configure tags to be applied to the user at registration.
pt_PT: Para cada nível de adesão, pode configurar as etiquetas a serem aplicadas ao utilizador na inscrição.

en: Ultimate Member Integration
pt_PT: Integração Ultimate Member

en: Pull
pt_PT: Puxar

en: Update the local profile data for a given user from
pt_PT: Atualizar os dados do perfil local para um utilizador de

en: Defer Until Activation
pt_PT: Deferir até ativação

en: Don't send any data to
pt_PT: Não enviar dados para

en: Deactivation Tag
pt_PT: Etiqueta de desativação

en: You can specify a tag here to be used as an account deactivation trigger.<br />When the tag is applied the account will be set to deactivated. When the tag is removed the account will be reactivated.
pt_PT: Pode especificar uma etiqueta aqui para ser usada como acionador de desativação de conta.<br />Quando a etiqueta é aplicada, a conta será definida como desativa. Quando a etiqueta é removida, a conta será reativada.

en: Select tag
pt_PT: Selecionar etiqueta

en: UserPro Integration
pt_PT: Integração UserPro

en: Update the local profile data for a given user from the CRM before displaying. May slow down profile load times.
pt_PT: Atualizar os dados do perfil local para um utilizador a partir da CRM antes de exibir. Pode atrasar o tempo de carregamento de perfis.

en: Remove tags
pt_PT: Remover etiquetas

en: Remove original tags (above) when the subscription is cancelled, put on hold, expires, or is switched
pt_PT: Remover etiquetas originais (acima) quando a subscrição é cancelada, colocada em espera, expira, ou é trocada

en: Apply these tags when a renewal payment fails
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando um pagamento de renovação falha

en: Apply these tags when a subscription is cancelled
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando uma subscrição é cancelada

en: Apply these tags when a subscription is put on hold
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando uma subscrição é colocada em espera

en: Apply these tags when a subscription has been cancelled by the user but there is still time remaining in the subscription
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando uma subscrição foi cancelada pelo utilizador, mas ainda há tempo restante na subscrição

en: Apply these tags when a subscription expires
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando uma subscrição expira

en: Apply these tags when free trial ends
pt_PT: Aplicar estas etiquetas quando o período à experiência termina

en: WooCommerce Integration
pt_PT: Integração WooCommerce

en: Apply Tags to Customers
pt_PT: Aplicar etiquetas a clientes

en: These tags will be applied to all WooCommerce customers.
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas a todos os clientes WooCommerce.

en: Product Category Tagging
pt_PT: Etiquetagem de categoria de produto

en: Generate and apply tags based on the category of every product purchased.
pt_PT: Gerar e aplicar etiquetas com base na categoria de cada produto comprado.

en: Product Name Tagging
pt_PT: Etiquetagem do nome do produto

en: Generate and apply tags based on the name of every product purchased.
pt_PT: Gerar e aplicar etiquetas com base no nome de todos os produtos comprados.

en: Product SKU Tagging
pt_PT: Etiquetagem da SKU do produto

en: Generate and apply tags based on the SKU of every product purchased.
pt_PT: Gerar e aplicar etiquetas com base na SKU de todos os produtos comprados.

en: Hide Restricted Products
pt_PT: Esconder produtos restritos

en: If a user can't access a product, hide it from the Shop page.
pt_PT: Se o utilizador não consegue aceder ao produto, esconde-lo da página da Loja.

en: Restricted Product Error Message
pt_PT: Mensagem de erro de produto restrito

en: This message will be displayed if a customer attempts to add a restricted product to their cart.
pt_PT: Esta mensagem será exibida se um cliente tentar adicionar um produto restrito ao carrinho.

en: Hide Coupon Field
pt_PT: Esconder campo do cupão

en: Hide the coupon input field on the checkout / cart screen (used with auto-applied coupons).
pt_PT: Esconder o campo do cupão no checkout / página do carrinho (usado com cupões aplicados automaticamente).

en: Apply tags when purchased
pt_PT: Aplicar etiquetas quando comprado

en: Apply tags when<br />refunded
pt_PT: Aplicar etiquetas quando<br /> foi reembolsado

en: Apply tags when transaction failed
pt_PT: Aplicar etiquetas quando a transação falhou

en: Process WP Fusion actions again
pt_PT: Processar de novo ações do WP Fusion

en: Apply tags when used
pt_PT: Aplicar etiquetas quando usado

en: Auto-apply tags
pt_PT: Automaticamente aplicar etiquetas

en: If the user has any of the tags specified here, the coupon will automatically be applied to their cart.
pt_PT: Se o utilizador tem qualquer uma das tags especificadas acima, o cupão é automática aplicado ao carrinho.

en: Discount label
pt_PT: Label de desconto

en: Use this setting to override the coupon label at checkout when a coupon has been auto-applied.<br />For example "Discount" or "Promo". (Leave blank for default)
pt_PT: Usar esta opção para sobrepor a label do cupão no checkout, quando um cupão é automaticamente aplicado.<br />Por exemplo "Desconto" ou "Promo". (Deixar em branco para predefinição).

en: Discount message
pt_PT: Mensagem de desconto

en: Use this setting to override the message at checkout when a coupon has been auto-applied.<br />For example "You received a discount!". (Leave blank for default)
pt_PT: Usar esta opção para sobrepor a label do cupão no checkout, quando um cupão é automaticamente aplicado.<br />Por exemplo "Recebeu um desconto!". (Deixar em branco para predefinição).

en: Apply tags when a product with this term is purchased
pt_PT: Aplicar etiquetas quando um produto com este termo é comprado

en: WP Affiliate Manager Integration
pt_PT: Integração WP Affiliate Manager

en: Apply Tags - Pending
pt_PT: Aplicar etiquetas - pendente

en: These tags will be applied when affiliates apply.
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas quando os afiliados se candidatam.

en: Apply Tags - Accepted
pt_PT: Aplicar etiquetas - aprovado

en: These tags will be applied when affiliates are accepted.
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas quando os afiliados são aprovados.

en: These tags will be applied in
pt_PT: Estas etiquetas serão aplicadas em

en: WP Fusion feed stopped by conditional logic
pt_PT: A feed do WP Fusion parou por lógica condicional

en: Available Form Fields
pt_PT: Campos de formulário disponíveis

en: CRM Field
pt_PT: Campo da CRM

en: Forum / Category
pt_PT: Fórum / Categoria

en: Cheatin&#8217; huh?
pt_PT: A fazer batota hein?

note: Description of the plugin/theme
en: WP Fusion connects your website to your CRM, with support for several CRMs and dozens of plugins.
pt_PT: WP Fusion liga o seu website à sua CRM, com suporte para várias CRMs e dezenas de plugins.
